রাসুলুল্লাহ (সা) এর জীবন ও ওফাত উভয়ই কল্যানকর :-

♦আল্লাহ পাক হযরত ঈসা আলাইহিস সালাম উনার ব্যাপারে ইরশাদ করেন ,

وسلم عليه يوم ولد و يوم يموت ويوم يبعث حيا

অর্থ : উনার প্রতি সালাম ( শান্তি), যেদিন তিনি বিলাদত শরীফ লাভ করেছেন এবং যেদিন তিনি বিছাল শরীফ লাভ করবেন এবং যেদিন তিনি পুনরুত্থিত হবেন !”

( সূরা মারইয়ম ১৫)

♦অনুরুপ হযরত ইয়াহইয়া আলাইহিস সালাম সম্পর্কে বলা হয়েছে,যেটা তিনি নিজেই বলেন-

والسلم علي يوم ولدت ويوم اموت ويوم ابعث حيا

অর্থ : আমার প্রতি সালাম বা শান্তি যেদিন আমি বিলাদত শরীফ লাভ করি, যেদিন আমি বিছাল শরীফ লাভ করি , যেদিন পুনুরুত্থিত হবো!”

( সূরা মারইয়াম ৩৩)



♦আনাস বিন মালিক (রাঃ) ও আব্দুল্লাহ বিন মাসুদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত ৩/৪ টি হাদীসের সমন্বিত অনুবাদ দিলাম ::::--

রাসূলুল্লাহ
صلى الله عليه و آله وسلم
বলেন,""
আমার জীবন তোমাদের জন্য কল্যাণকর (৩ বার)।আমার ওফাত ও তোমাদের জন্য কল্যাণকর (৩ বার)।

অতঃপর লোকজন নিরব হয়ে গেল!সায়্যেদা ওমর(রাঃ) বললেন "আমার পিতা মাতা আপনার উপর কোরবানী হউক (তাজিমার্থে)"।তারপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন এটা কিভাবে সম্ভব ?

রাসূলুল্লাহ
صلى الله عليه و آله وسلم
বলেন," আমার জীবন তোমাদের জন্য কল্যাণকর কারন ~~

""আমি তোমাদের সাথে কথা বলি এবং তোমরা আমার সাথে কথা বল ।""

""আমার উপর (দয়াময় রব আসমান থেকে) ওহী নাযিল করেন ।আমি তোমাদেরকে বলে (সতর্ক করে) দেই তোমাদের জন্য কোনটা উচিত আর কোনটা অনুচিত ।""

"আর আমার ওফাত ও তোমাদের জন্য কল্যাণকর কারণ প্রতি বৃহস্পতিবার এ তোমাদের কর্ম গুলো আমার নিকট ওপস্থিত করা হবে ।তোমাদের কোন ভাল কাজ দেখলে তার জন্য আল্লাহর কাছে তোমাদের প্রশংসা করব আর (এর জন্য প্রভুর) কৃতজ্ঞতা স্বীকার করব !"

"তোমাদের কোন পাপ দেখলে তার জন্য আল্লাহর কাছে মাগফেরাত কামনা করব ।""

Reference :-
1.Musnad of al-Harith with the Majma ‘ al-Zawa’id of Hafiz al-Haythami, 2/884 (#953)

2.Abu Hatim in al-Jarh wa ’l-Ta ‘ dil , 6/64

3.ibn Hajar in Taqrib wa ’l-Tahdhib , 1/478

4.Abu Dawud, Ahmad b. Hanbal, ibn Ma‘in, al-Nasa’i & ibn Sa‘d as well as by Shaykh Shu‘ayb al-Arna’ut in Tahrir al-Taqrib , 2/379 (#4160)

5. Dr. Nur al-Din ‘Itr in his edition of al-Dhahabi’s, al-Mughni , 1/571 (#3793).

6.Tarikh al-Dawri , 2/370; al-Burqani, p.317;

7.the Tabaqat of ibn Sa‘d, 5/500

8.ibn Hibban, Kitab al-Majruhin , 2/160.

9.Kitab al-Hajj (#179).

10. ibn Hajar al-‘Asqalani’s Matalib al -‘ Aliyah , 4/22.

11.Kanz al- ‘ Ummal of al-Hindi (#31903-31904);

12. ibn Mas‘ud by al-Bazzar in his Musnad , 1/397 (#)

13. al-Suyuti in his Manahil al-Safa fi Takhrij Ahadith al-Shifa’ p.31 (#8)

14.Khasa’is al-Kubra , 2/281

15.Tahdhib of that book by Shaykh ‘Abd Allah al-Talidi, pp. 458-459 (#694)

16. al-Munawi, Fayd al-Qadir , 3/401

17. al-Haythami, Majma ‘ al-Zawa’id , 9/24 (#91)

18.al-‘Iraqi in Tarh al-Tathrib fi Sharh al-Taqrib , 3/297

19. an Haml al-Asfar , 4/148); ‘

20.Abd Allah al-Talidi in the Tahdhib al-Khasa’is al-Kubra , pp.458-459 (#694)

21. Mahmud Mamduh in his wonderful Raf ‘ al-Minarah ‘ an Takhrij Ahadith al-Ziyarah , pp.156-159.

22.Fadl al-Salah ‘ ala ’l-Nabi , pp.36-39 (#25-26)

23.Ali al-Qari ::Shifa of Qadi ‘Ayyad, 1/102

24.Abd al-Hadi in al-Sarim al-Munki , p.217

25.al-Albani::: Fadl al-Salah ‘ ala ’l-Nabi , p.37
,,,,Silsilah Ahadith al-Da ‘ ifah (#979).



উপরোক্ত এই হাদিস গুলো সব এখন ইংরেজীতে বিস্তারিত ভাবে পড়ুন :-

----------------1st evidence ------------

The Life and Death of Prophet(sm)[bkz every prophets Are alive that's real beleave] both are blissfull for us..................see briefly..................


(Those who say we should be shocked upon the day of Miladunnabi(sm) they should remind dt our beloved Rasol(sm)'s birth and death is always blissfull for us and he(sm) is ever alive with his(sm) holy soul and body in Raowjah Mobarok even every prophet(as) and awlia-e-keram r alive after death.... ))))..

By the by see the 1 topic here to clearify about Miladunnabi(sm)...Hayatunnabi(sm)----------------

******************************************************


عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَيَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُحَدِّثُونَ وَنُحَدِّثُ لَكُمْ ، وَوَفَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُعْرَضُ عَلَيَّ أَعْمَالُكُمْ ، فَمَا رَأَيْتُ مِنَ خَيْرٍ حَمِدْتُ اللَّهَ عَلَيْهِ ، وَمَا رَأَيْتُ مِنَ شَرٍّ اسْتَغْفَرْتُاللَّهَ لَكُمْ
The Holy Prophet (Peace Be Upon Him) is reported to have said:
My life is blissful for you because you hear traditions from people and relate them to others and my death is also blissful for you because your deeds will be presented to me. If they're in good state, I'll thank and praise Allah (swt) on your behalf and if they're in bad state, I'll ask forgiveness for your sins on your behalf.


~~~~~~References~~~~~~~

From: Bazzar
Book: Al Musnad
Volume: 5
Page: 308
Hadith number: 1925


From: Shashi
Book: Al Musnad
Volume: 2
Page: 253
Hadith number: 826


From: Juhdami
Book: Fadl As Salah ‘Alan NABI PEACE BE UPON HIM
Volume: 1
Page: 38-39
Hadith number: 25-26


From: Ibn e Sa’d
Book: Tabqaat
Volume: 2
Page: 194


From: Daylami
Book: Musnad Al Firdoos
Volume: 1
Page: 183
Hadith number: 686


From: Haithami
Book: Majma’ Az Zawaid
Volume: 9
Page: 24


From: Zahabi
Book: Sayyir Al A’laam An Nubala
Volume: 17
Page: 106


From: Mizzi
Book: Tahdheeb al Kamal
Volume: 14
Page: 558


From: Hafiz Ibn e Katheer
Book: Tafseer Al Quran Al Azeem
Volume: 3
Page: 516


From: Zurqani
Book: Sharah Al Mawahib
Volume: 7
Page: 373


~~~~~Discussion on its narrators (ruwaat)~~~~~~


1.’ Abdullah
He is ‘Abdullah Bin Mas’ud (RADI ALLAH TA’LA ANHU), the Sahabi e RASUL (PEACE BE UPON HIM).
2. Zadhaan
Short biography
Name: Zadhaan Abu 'Umar [Abu 'Umar]
Death: 82 AH
Places of stay: Kufa
Grade in Hadith: Sadooq


----------------------------

Comments of Muhadditheen:
1.
زاذان أبو عبد الله مولى كندة سمع بن مسعود وعليا وابن عمر روى عنه ذكوان أبو صالح وعبد الله بن السائب وعمرو بن مرة
Zadhaan Abu Abdullah narrated hadith from ('Abdullah) Bin Mas'ud , Ali (‘Alahis Salam) and ('Abdullah) Bin Umer (RADI ALLAH TA’LA ANHUM).
And Dhakwan Abu Salih, 'ABDULLAH BIN SAIB and 'Amr bin marrah narrated from him (zadhaan)
From: Bukhari
Book: Tareekh Al Kabeer
Volume: 3
Rawi ID: 4349



2.
زاذان أبو عبد الله ويقال أبو عمر الكندي مولاهم الكوفي الضرير البزار يقال أنه شهد خطبة عمر بالجابية وروى عنه وعن علي وابن مسعود وسلمان وحذيفة وأبي هريرة وعائشة وابن عمر وجرير والبراء بن عازب
Zadhaan Abu Abdullah, also popularly known as Abu Umer. He is among the people who attended the very famous sermon given by Hazrat Umar (Radi ALLAH Ta’ala Anhu) at a place called Jabiya. Abu Umer narrated hadith from some of the famous Sahaba which include Hazrat Ali, Ibn e Mas'ud , Salman, Huzaifah, Abu Hurairah, 'Ayesha, ibn e 'Umer, Jarir, Bara bin 'Azib (RADI ALLAH TA'LA ANHUM

------------------------------

~~Imam ibn e Ma’in has declared him Thiqah (Trustworthy)
~~Imam ibn e 'Adi said: There is no harm in narratinghadith from him.
~~Imam Khateeb said: Zadhaan is Thiqah.
~~Imam 'Ajli said he is from kufa and a thiqah narrator.


»«»«»From: Ibn e Hajr 'Asqalani
Book: Tahdeeb at Tahdheeb
Volume: 3
ID: 2565

~~His narrations in Major books:
He is one of the narrators of Al Adab Al Mufrad of Imam Bukhari, Sahi Muslim, Tirmidhi, Abu Dawud, Nasai and Ibn e Majah.

***************************


----------------2nd evidance ---------------


Imam Haarith heard from Al Hasan bin Qutaibah, he heard from Jisr bin farqad, he heard from Bakr Bin Abdullah Al Muzani.
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم
حياتي خير لكم تحدثون ويحدث لكم ووفاتي خير لكم تعرض علي أعمالكم فما كان من حسن حمدت الله عليه وما كان من سيء استغفرت الله لكم


The Prophet (Peace Be Upon Him) is reported to have said:
“My life is blissful for you because you hear traditions from people and relate them to others and my death is also blissful for you because your deeds will be presented to me. If I see the virtues prevail, I will be grateful to Allah, and if I see the vices prevail, I will pray for your forgiveness from Allah.”


~~~This chain is Mursal Sahi.
Bakr ibn Abdullah Al-Muzani did not see the Prophet Muhammad (PEACE BE UPON HIM) so he has not named the companion he heard it from. Bakr was a tabi’i (of the second generation), and reported from Ibn ‘Abbas (RADI ALLAH TA’LA ANHU), Anas ibn Malik (RADI ALLAH TA’LA ANHU), Mughirah ibn Shu’bah (RADI ALLAH TA’LA ANHU) and others. It was said that he saw thirty of the companions.


~~~Ibn Sa’ad said of him, “He was trustworthy, established, impeccably honest, a proof (Hujjat), and he was a jurist!”


~~~Imam Mulla Ali Qari said: The chain of narrators of this Hadith is Sahi.


~~~And Imam Khifaji also said the same that: The chain of narrators of this Hadith is Sahi.

~~~~~~~~References:~~~~~~~~

From: Al Haarith in Al Musnad (Zawaid Al haithami)
Book: Alamat An Nubuwwah
Chapter : Hayatihi wa Wafatihi
Volume: 2
Page: 884
Hadith number : 953


From: Ibn e sa'd
Book: Tabqaat Al Kubra
Volume: 2
Page: 194


From: Juhdhami
Book: Fadl As Salat An NABI PEACE BE UPON HIM
Volume: 1
Page: 38-39
Hadith number : 25-26


From: Ibn e Jozi
Book: Al Wafa bi Ahwaal Al Mustafa PEACE BE UPON HIM
Page: 862
Hadith number : 1564


From: Hindi
Book: kanzul A'mal
Volume: 11
Page: 407
Hadith number : 31904


From: Subki
Book: Shifa As Siqaam
Page: 34


From: Imam Jalal ud Din Suyuti
Book: Khasais Al Kubra
Volume: 2
Page: 491


From: Mulla Ali Qari
Book: sharah Shifa
Volume: 36
From: Khifaji


Book: Naseem ur Riyadh Sharah shifa Qadi Ayyad
Volume: 1
Page: 173
From: Fayrooz Abadi


Book: As Salat wal Bashar fis Salat ala Khair il Bashar
Page: 104-105

************************************************************

-------------3rd evidance-----------


It is narrated by Anas Bin Malik (Radi ALLAH TA’ALA ANHU) that the Holy Prophet (Peace Be Upon Him) is reported to have said:


My life is blissful for you because I receive revelation from the heavens and I tell you what's permissible and what is impermissible for you. Andmy death is also blissful for you because your deeds will be presented to me on every Thursday (in my grave). If I see the virtues prevail, I will be grateful to Allah, and if I see the vices prevail, I willpray for your forgiveness from Allah.

~~~~~~~~Referance:~~~~~~~~

From: Daylami
Book: Musnad Al Firdos
Volume: 2
Page: 137
Hadith number: 2701


From: Qadi Ayyad
Book: As Shifa
Page: 19


From: Hakeem Tirmidhi
Book: Nawadir Al Usul
Volume: 4
Page: 176


From: Zahabi
Book: Mizan Al Itidal
Volume: 2
Page: 439


From: Ibn e 'Adi
Book: Al Kaamil
Volume: 3
Page: 76


From: Ibn e Hajr 'Asqalani
Book: Lisan Al Mizan
Volume: 2
Page: 395
ID: 1620


From: 'Ajluni
Book: Kashaf Al Khifa
Volume: 1
Page: 1178


From: Imam Jalal ud Din suyuti
Book: Al Hawi Lil Fatawa
Volume: 2
Page: 3

-----------------4th evidence of this narration-----------------

And it is in another narration from Anas Bin Malik (RADI ALLAH TA’LA ANHU) that the Prophet (Peace Be Upon Him) is reported to have said:


My life is blissful for you because I speak with you and you speak with me. And my death is also blissful for you because your deeds will be presented to me on every Thursday (in my grave). If I see the virtues prevail, I will be grateful to Allah, and if I see the vices prevail, I will pray for your forgiveness from Allah.

-------------------------------------------------------------------

From: Sakhawi
Book: Al Qaul Al Badi' Fee salat 'Ala Al Habeeb AshShafee'
Page: 160


From: Hindi
Book: kanzul A'mal
Volume: 11
Page: 407
Hadith number: 31903

(((((((((((((((((((((((((::::::::::))))))))))))))))))))))))


---------------5th evidence of this narration---------------


Hazrat Anas (RADI ALLAH TA’LA ANHU) said Prophet (PEACE BE UPON HIM) said: My life is bliss for you. (Thrice) My demise is bliss for you (thrice).


Then people went quiet. Syedna Umer Farooq (RADI ALLAH TA’LA ANHU) said "May my parents be sacrifice upon you and then asked how's it possible?"


RASUL ALLAH (Peace Be Upon Him) said: My life is a blessing for you because I receive revelation fromthe heavens and I tell you what's permissible and what is impermissible for you. My demise is a blessing for you because every Thursday your deeds will be presented before me and if they're ingood state, I'll thank and praise Allah (SWT) on your behalf and if they're in bad state, I'll ask forgiveness for your sins on your behalf.

------------------------------------------------------------

From: Nabhani
Book: Hujjat ALLAH 'alal Alameen fee Mu’jazat Al Mursaleen PEACE BE UPON HIM
Page: 713


From: Ibn e Jozi
Book: Al Wafa bi Ahwal Al Mustafa PEACE BE UPON HIM
Volume: 1
Page: 826
Hadith number: 1565

-----------------------Conclusion--------------------------

These four evidences are enough to prove the Hadith of Musnad Al Bazzar as Sahi.************************************************************
So why we will not celebrate Miladunnabi(sm) because birth and death (he is hayatunnabi(sm) of our beloved prophet is always blissfull for us....................
And sariyah ordered us to be patient upon this.....


♦হাদীস শরীফে ইরশাদ হয়েছে-

امرنا ان لا نحد علي ميت فوق ثلاث الا لزوج

অর্থ : আমাদেরকে নির্দেশ দেয়া হয়েছে, আমরা যেনো কারো ইন্তেকালে তিন দিন পর আর শোক প্রকাশ না করি | তবে স্বামীর জন্য স্ত্রী চার মাস দশ দিন শোক পালন করতে পারবে !'”

দলীল-
√ বুখারী শরীফ
√ মুসলিম শরীফ
√ মুয়াত্তা মালিক শরীফ
√ আবু দাউদ শরীফ
√ নাসায়ী শরীফ
√ তিরমিযী শরীফ
√ ইবনে মাজাহ শরীফ
√ দারেমী শরীফ
√ মিশকাত শরীফ !